L'Assassin habite au XXIe siècle

Vous revenez d'un voyage spatial qui a duré dix-huit mois — pour vous, mais dix-huit ans pour ceux qui sont restés sur Terre — et vous voilà accusé d'un meurtre commis la veille de votre départ. Vous utilisez le temps et ses paradoxes à des fins criminelles, mais la boucle se referme inexorablement sur vous. Vous êtes un expert en espionnage informatique, mais votre « victime » s'avère encore plus experte que vous, et pas seulement dans le domaine des ordinateurs. Des ordinateurs fort utiles pour mener l'enquête mais qui ne supportent pas la contradiction et dont la sentence est d'une logique incontournable.

Vous voilà donc irrémédiablement pris au piège et condamné à subir les sanctions les plus sophistiquées et les plus cruelles qui soient. Vous êtes ce chien qui hurle sa peur, sa haine et son désespoir, dans les murs froids de la ville.

Dix nouvelles versions pas si futures que cela de Crimes et châtiments, diaboliquement orchestrées par Bob Shaw, Katherine MacLean, Robert Young, Edward Wellen, James P. Hogan, Gordon Dickson, Barry Malzberg, Joel Richards, Kevin O'Donnel Jr, et Harlan Ellison.

G. J. Arnaud, écrivain, nous livre dans sa postface ses réactions face à l'intrusion de la science-fiction dans l'univers du roman policier...