Le jardin des lettres de Rûmi

Djal?l ad-D?n Rûmî, né à Balkh (actuel Afghanistan) dans le Khorasan (grande région de culture perse), en 1207 et mort à Konya (dans l'actuelle Turquie) en 1273, est un poète mystique persan qui a profondément influencé le soufisme.
Il a écrit la majorité de ses œuvres en persan. Son œuvre est profondément marquée par sa rencontre avec celui qui deviendra son maître spirituel, Shams ed Dîn Tabrîzî,
Il reçut très tôt le titre de Mawl?n?, « notre maître », souvent écrit Mevlana, qui est devenu intimement lié à l'ordre des « derviches tourneurs » ou mevlevis, une des principales confréries soufies, qu'il fonda dans la ville de Konya.

Ce livre est un abécédaire de l'alphabet persan, illustré de calligraphies de Bahman Panahi. À chaque lettre de l'alphabet correspond une phrase de Rûmî qui commence par cette lettre.
Le lecteur découvre ainsi la pensée de Rûmî à travers ces phrases écrites en persan, calligraphiées et traduites en français et en anglais.