Trafic interstellaire

Venant d'Antarès IV, le « Stars Rider », astro-cargo mixte aux soutes bourrées de marchandises, fonce dans l'espace à destination de la Terre. Comme à l'ordinaire, le trajet Antarès IV — Terre s'annonce monotone. Les passagers, au bar, font connaissance et bavardent pour tuer le temps.

Mais dans la cabine-radio, un étrange message retentit : « Police Spatiale à Stars Rider : stoppez immédiatement Dangereux trafiquants à votre bord ! »

Au grand affolement des passagers, l'astro-cargo amorce une décélération rapide et s'immobilise. La terreur se lit sur tous les visages, mais déjà quelques voyageurs signalent un patrouilleur de la police qui vient de stopper à leur niveau. Des hommes armés, revêtus de vidoscaphes et munis de réacteurs dorsaux encerclent l'astro-cargo et s'élancent vers le sas d'entrée...

Pour quel mystérieux motif le « Stars Rider » vient-il d'être arraisonné ?