Double jeu

Il y a les bons clients et les autres. Par exemple Mary Blackenship, une punkette choyée par des parents milliardaires. Insupportable, cette merdeuse raconte partout qu'on cherche à la buter. Une façon de se rendre intéressante et de patauger dans son complexe d'OEudipe. Même s'ils ont besoin de fric, Campbelle et Goren se passeraient bien de boulot de baby-sitter ! Mais tout change quand ils apprennent que d'autres filles de dix-neuf ans se font trucider à la chaîne dans les rues. Curieusement, Mary est liée à Cryogenics, l'entreprise la plus puissante du pays — et pas la plus honnête. Vu que la gamine héritera d'une fortune pour ses vingt ans, il y a de quoi flipper un max...