De l'autre côté de l'atome

... Les techniciens surveillaient à la fois le siège et le chronomètre... Plus qu'une minute... Là-bas, où qu'il soit, Marignan devait se disposer à subir un nouveau transfert. — Trente secondes... annonça une voix. Puis, très vite : — Coupez ! Pourtant, il ne se produisait rien... Rien... Le fauteuil demeurait vide... Rien... Le regard de Valais croisa celui de Pierre Candal... Rien... L'inquiétude latente tournait rapidement à l'angoisse. La situation acquérait brusquement une gravité exceptionnelle. Valais jura sourdement entre ses dents. Rien... Toujours rien... ... — M. Marignan ne reviendra pas tout de suite, déclara soudain une voix de femme derrière eux. Ils se retournèrent d'un bloc. Missala se tenait dans le laboratoire et leur souriait, impassible...