Ecrire la vie : non fiction, vérité et psychanalyse

Ecrire la vie réunit quatre articles de Helen?Epstein sur son métier de journaliste et d’écrivain, dont le 1er qu'elle écrivit, le 21 août 1968, jour de l'invasion soviétique, à Prague, sa ville natale.

Helen?Epstein s'interroge sur son choix d'écrire de la « non-fiction », du journalisme au récit de vie.?Elle aborde la question de ses modèles littéraires, des liens entre la petite et la grande Histoire, de l’identité (femme, juive, américaine, tchèque...), de l'intimité, du rôle de la psychanalyse dans son processus créatif (exemple à l’appui), du déclenchement de l'énergie créatrice dans cette écriture de la « vérité » et du partage.

Son livre Le traumatisme en héritage, un classique sur la transmission de l’histoire des parents à leurs enfants a été publié en 2005 et D’où vient-elle ?, enquête littéraire sur sa mère, doit paraître en 2010.

Traduit de l’anglais (états-Unis) par Cécile Nelson.

Préface de Philippe Grimbert, psychanalyste et écrivain, auteur D’un secret.