Une porte sur ailleurs

Un jeune chevalier très dix-septième siècle, attaqué par des brigands et laissé pour mort, dégringole au travers d'une porte invisible pour se retrouver dans un laboratoire futuriste sur un monde "parallèle". Tel est le point de départ de la série d'aventures que vont vivre ensemble ce chevalier galansien et un biologiste Jihien au cours d'une mission éthologique sur cette même planète de style Louis XIII où leur route croise celle d'un inquiétant personnage bien trop puissant pour être honnête. Cette rencontre les met-elle, eux, seulement en péril ou une menace infiniment plus vaste ne se profile-t-elle pas derrière le mystérieux comte de Dénébole ?