Odyssée galactique

Le Chercheur, un super astronef, explore la Galaxie en utilisant le raccourci des trous noirs. A son bord, le synthésiste Eric et le commandant Mac Grégor s'affrontent bientôt. Obligé par Eric d'intervenir dans un conflit interplanétaire, Mac Grégor en est vite récompensé : la paix revenue, les Zoriens lui indiquent l'emplacement d'une épave qui contient le secret de la navigation au long cours dans le cosmos. Désormais, il ne sera plus nécessaire de recourir aux trous noirs. Le Chercheur remet le cap sur la Terre afin que les savants puissent construire un nouvel astonef. Mais l'inquiétantes entités guettent l'expédition, parviendra-t-elle à destination ?