Contes des pays lorrains

Préface de Claude Seignolle

Savez-vous que le Petit Poucet avait jadis semé ses miettes en pays lorrain, que le bon saint Nicolas avait vécu là ses trou­blantes aventures, et que le preux Roland avait choisi cette contrée pour théâtre de ses combats ? Ignorez-vous encore que la fée Herqueuche avait commis ses vilenies en ces hauts lieux et qu'elle avait eu pour voisine, par-delà monts et vallées, l'ondine de la Nied à la douceur effarouchée ?

Pas à pas, dans les empreintes laissées par Jean de l'Ours, de vaillants chevaliers, des rois, des princesses, des géants, le Diable en personne ou ses complices, Roger Maudhuy a arpenté une nouvelle fois la Lorraine, sa terre de prédilection.

Collant son oreille à la porte des chaumières, à l'écoute des anciens, il a glané ces contes de tradition orale qui firent trem­bler petits et grands à la veillée.

Les héros en sont-ils universels, ils sont ici avant tout d'humeur lorraine. Le Diable lui-même en sourit. Encore une de ses facéties !

Eminent spécialiste du folklore de l'Est de la France, Prési­dent du prix Claude Seignolle de littérature orale et du prix Paul Sébillot de folklore français, Roger Maudhuy est l'auteur de nombreux ouvrages de référence, parmi lesquels La Lorraine des légendes (prix du Livre Lorrain 2005 et prix du Chercheur 2006).