La Sinsé gravite au 21

Le Xawor se présentait comme une boule de tentacule lisses et trapus, analogues à ceux des anémones de mer terrestres; juché sur l'un d'eux, un Wok-wok dormait profondément.

Le gérant saisit un tentacule et le serra brièvement. Un geste bien humain.

- Bienvenue sur Achemar VI, M. Talon. Avez-vous fait bon voyage ?

- Excellent, bâilla l'oiseau Wok-wok. L'édition originale de Tintin au Pays des Soviets est-elle arrivée ?

- M. Viper l'a apporté en personne.

Je m'approchai du Xawor et saisis à mon tour un des tentacules, affichant mon sourire le plus protocolaire. Talon frémit. Le Wok-wok s'ébroua, déséquilibré.

- M. Viper, dit-il d'un ton froid, je vous prierai de lâcher mon sexe mâle gauche. Est-ce ainsi que vous saluez chez vous ?

Une première version de ce roman, signée sous le pseudonyme Red Deff, est parue sous la forme de deux volumes intitulés Viper et Ganja.