Land Rover

La mère de Sindo et Abelardo est morte. Elle s'est pendue après avoir maudit son fils aîné. Alors qu'ils sortent de chez le notaire, après le partage de l'héritage, les deux frères se mettent à parler, à avoir l'explication qu'ils n'avaient jamais eue. Pourquoi leur mère reniait-elle un de ses fils ? Les frères évoquent le passé, alors que la nuit se fait plus noire et menaçante, et ce passé se précise, celui de la guerre espagnole, d'une passion sauvage, d'une vengeance dont les deux frères pourraient devenir les ultimes victimes.

Le roman noir ibérique est bien vivace, comme le prouvent Montalban, Alicia Giménez Bartlett, Maria Antònia Oliver et le Galicien Suso De Toro, dont Land Rover est le premier ouvrage traduit en français.